ما هو معنى العبارة "bias toward"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖bias toward معنى | bias toward بالعربي | bias toward ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى تفضيل أو اتجاه معين نحو شيء ما أو شخص ما، وقد يكون هذا التفضيل ضمنيًا أو عمدًا. في سياقات مختلفة، قد يؤثر هذا التحيز على قراراتنا وسلوكنا بطرق مختلفة، وقد يكون مفيدًا أو ضارًا بناءً على السياق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "bias toward"

يتكون هذا المصطلح من كلمتين: 'bias' و 'toward'. 'Bias' تعني التفضيل أو التحيز، بينما 'toward' تشير إلى اتجاه أو توجه نحو شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "bias toward"

  • Q: Why do you think the company has a bias toward hiring men?
    A: It could be due to societal norms or internal company culture.
    Q (ترجمة): لماذا تعتقد أن الشركة لديها تحيز نحو توظيف الرجال؟
    A (ترجمة): قد يكون ذلك بسبب القواعد الاجتماعية أو ثقافة الشركة الداخلية.

✍️ bias toward امثلة على | bias toward معنى كلمة | bias toward جمل على

  • مثال: The judge showed a bias toward the defendant.
    ترجمة: أظهر القاضي تحيزًا نحو المتهم.
  • مثال: There is a clear bias toward traditional methods in this field.
    ترجمة: هناك تحيز واضح نحو الطرق التقليدية في هذا المجال.
  • مثال: The study revealed a bias toward younger candidates.
    ترجمة: أظهر الدراسة تحيزًا نحو المرشحين الأصغر سنًا.
  • مثال: The teacher has a bias toward students who participate actively.
    ترجمة: المعلم لديه تحيز نحو الطلاب الذين يشاركون بنشاط.
  • مثال: The media outlet is known for its bias toward a particular political party.
    ترجمة: منبر الإعلام معروف بتحيزه نحو حزب سياسي معين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "bias toward"

  • عبارة: prejudice against
    مثال: The manager showed prejudice against new employees.
    ترجمة: أظهر المدير تحيزًا ضد الموظفين الجدد.
  • عبارة: preference for
    مثال: The chef has a preference for using local ingredients.
    ترجمة: الشيف لديه تفضيل لاستخدام المكونات المحلية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "bias toward"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the mayor had a strong bias toward local businesses. Whenever there was a decision to be made regarding economic development, he always leaned toward supporting the businesses that were deeply rooted in the community. This bias, while it strengthened the local economy, also raised questions about fairness and equal opportunity for all businesses, regardless of their origin.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان لرئيس البلدية تحيز قوي نحو الأعمال المحلية. كلما كان هناك قرار يتعلق بالتنمية الاقتصادية، كان يميل دائمًا نحو دعم الأعمال التي كانت متماسكة بالمجتمع. هذا التحيز، بينما اعتزل الاقتصاد المحلي، أثار أيضًا أسئلة حول العدالة والفرصة المتساوية لجميع الأعمال، بغض النظر عن أصلها.

📌العبارات المتعلقة بـ bias toward

عبارة معنى العبارة
bias against يشير هذا التعبير إلى التحيز أو الميل المتعمد نحو التفضيل أو التعامل بشكل غير متساوٍ مع شخص أو مجموعة بناءً على خصائص معينة، مثل العرق أو الجنس أو الدين أو العمر. يمكن أن يكون هذا التحيز ضارًا لأنه يمكن أن يؤدي إلى عدم العدالة والتمييز.
step toward يشير هذا التعبير إلى الخطوة التي تقوم بها نحو تحقيق هدف أو حل مشكلة، وهو يعني أنك تقوم بشيء ما لتقترب من تحقيق هدفك أو تحسين الوضع.
attitude toward يشير هذا المصطلح إلى الطريقة التي يشعر بها شخص ما تجاه شيء ما أو شخص ما. يمكن أن تكون المواقف إيجابية أو سلبية، وتؤثر على كيفية تفاعل الفرد مع الآخرين والعالم من حوله.
gear toward يعني توجيه أو تحديد الجهود أو الاهتمام نحو شيء معين. يستخدم لوصف كيفية تكييف شيء ما لتلبية احتياجات أو مصالح مجموعة معينة.
make one's way toward يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتحرك ببطء أو صعوبة نحو مكان معين. يمكن استخدامها لوصف حركة شخص أو شيء ما نحو وجهة معينة، غالبًا ما تستخدم لوصف الحركة في ظروف صعبة أو مليئة بالعقبات.

📝الجمل المتعلقة بـ bias toward

الجمل
In British universities there was a bias towards pure science.